This data includes the active messages on the system (message in active thread,
not archived) in all of the groups managed by this server. It doesn't consider posts by the
same author with a different name (how could it?).
Selecting an author you activate a search on his name.
